SYNCHRONVITA

2024

 

Synchronregie 2024 (Auswahl)


This is not Hollywood

Italien Streaming Premiere 2024
Miniserie 4 Folgen
Drama/Krimi
Disney+

Love at first Dance
2018 USA
Film/Romantische Komödie
RTL Super

Theodosia
USA/D 2024
Fantasy/Abenteuer Serie
2.Staffel ZDF
26 Folgen

Romance Film-Paket 24
7 Romantische Filmkomödien
“Loves Portrait“
“Passport to Love”
“Cinderella in the Carribean”
“Love in Tahiti”
“Lost in Love”
“Mr. Right”
“Quest for Love”

 

Rollen 2024 (Auswahl)


Best Chrismas Pageant

Komödie
Rolle Mrs Armstrong

Saturday Night
Film
Rolle Joan

Alert
Film
Rolle Ms. Patty

Rugrats Reboot S2
Serie
Rolle Betty

Doku Suge Knight
VO

Zokie
Animationsserie
Rolle Konko

Passenger
Serie
Rolle Cath

2023


Synchronregie 2023 (Auswahl)


Capitaine Sissako – Tod in den Alpen

F 2023/TV Premiere 2024
Miniserie 4 Folgen
Krimi/Thriller
ZDF

Pretty Stoned
USA 2023
TV Film/Komödie
NYPD, Serie Staffel 9+10

Surviving Summer 2.Staffel
Surfserie (Australien 2023)
Netflix

Silverpoint 2.Staffel
Jugendserie (Vereinigtes Königreich/Deutschland 2022)
ZDF

Ralph&Katie
Dramedy (Vereinigtes Königreich 2022
Disney+

The other Zoe
Romantische Komödie (USA 2023)
Amazon

 

Rollen 2023 (Auswahl)


Rugrats Legacy,

Viacom
Serie
Rolle Betty

Mecha Builders
Super RTL
Kinder-Serie
Rolle Barb

Blues Clues
Viacom
Kinder-Serie,
Oogalah

Magpie Murders
S1
Serie,
Rolle Gemma

Clausfamily 2
Film
Rolle Gunna

Go Dog Go
Serie
Rolle Marge

Our tiny little Wedding
Komödie
Quitterie

Joyland
Kinofilm
Rolle Guru

Pretty Stoned
Paramount
Komödie
Rolle Officer Rita

Rock Paper Scissor
S01
Paramount
Rolle Potato

2022


Synchronregie 2022 (Auswahl)


NYPD Blue
/ Polizeiserie/Disney+/ 9.+10. Staffel/ 44 Flg
Superwurm/ Animationsfilm/ZDF
Silverpoint/ Mystery-Serie/ ZDF/KIKA/12 Flg
Vongozere-Flucht zum See/ Thriller-Serie/Netflix/ 8 Flg
Die Familie Claus II/ Spielfilm/ Netflix
Surviving Summer/Teenager-Serie/ZDF/Netflix/10 Flg
Kalina – Die Sehnsucht in mir/ Spielfilm/ Netflix
Rabbids Invasion Special: Mission zum Mars/Animationsfilm/Netflix

 

Rollen 2022 (Auswahl)


Mecha Builders
/ Animationsserie / RTL+ / 21 Flg / Barb
Edmund&Lucy / Animationsserie / ARD / 26 Folgen / Polka
Ragdoll-Die Todesliste / Psychothriller-Serie / RTL+ / 6 Folgen / Joy (Samantha Spiro)
Sprung / Serie / Amazon / Barb (Martha Plimpton) 9 Folgen
To the Lake / Serie / Netflix / Nathalie
Bob`s Burgers – Der Film / Kinofilm / Carnie+Ticketseller Lady
The Claus Family II / Netflix / Familienfilm / Gunna
Ninja Express / Animationsserie/ Pam D´Terre + Granny Queen
Rugrats/ Animationsserie / Nickelodeon / Betty DeVille
Der Herzensbrecher (El Galan)/ Mexikanische Comedyserie / Disney+ / Maricarmen Gómez Zarza (Patricia Bernal)

2021


Synchronregie 2021 (Auswahl)


Blue Period
/ Netflix / Animé
Wer einmal lügt / Netflix/ Thriller Serie/ 8 Folgen
Verschlungene Wege / Disney+/Jugend-Dramedy Serie / 10 Folgen
Reif für einen Mord / Netflix / Krimikomödie
TAYO Magic / Netflix / Animationsfilm
Cuphead Show / Netflix / Animationsserie / 12 Folgen
Relationship Status / RTL / Serie / 13 Folgen
Der Vater der Berge versetzt / Netflix / Spielfilm
Go Jetter / Super RTL / Anime / Kinderserie II.Staffel 56 Flg
Titipo / Netflix / Anime Kinderserie II.Staffel 26 Flg
The Block Island Sound / Netflix / Sci-Fi Thriller
The Claus Family / Netflix / Familienfilm
All My Friends Are Dead / Netflix / Dramödie

 

Rollen 2021 (Auswahl)


How I fell in Love with a Gangster
/ Spielfilm/Rita (Krystyna Janda)
Grace und Frankie / Serie/ Netflix/EpRolle Rosemary
Reif für einen Mord / Krimikomödie / Netflix / Ilona (Jowita Budnik)
Die Barbarin und der Troll /Puppenserie/Nickelodeon/ DIE AXT
Sesamstraße / ARD / Mona Morsel
Cuphead Show / Animationsserie/ Netflix/ Diverse Rollen
Ein lustiges Hundeleben
/ Netflix / Animationsserie/ Großmutter

 

 

2020


Synchronregie 2020 (Auswahl)


Telenovela
/ Joyn Primetime / Serie 12 Folgen
Betty in New York / SIXX / US-Kolumbien, Telenovela 123 Folgen
YouMeHer / Netflix/ Serie 5. Staffel
Go Jetters / Super RTL / Animationsserie 52 Folgen
Curtiz / Netflix / Drama, Historienfilm
Palm Beach / Netflix / Komödie,Drama
TAYO, der kleine Bus / Netflix / Animationsserie 104 Folgen

 

Rollen 2020 (Auswahl)


Betty in New York
/ SIXX / US-Kolumbien, Telenovela 123 Flg Bertha Vargas (Sheyla Tadeo)
How to ruin Chrismas / Netflix / Serie / Rolle Valencia Twala (Charmaine Mtinta)
GoDogGo / Netflix / Animationsserie / Grandma
Bob`s Burger / Comedy Central / Animationsserie/Episodenrolle Donna/Delilah
Agatha Christie 19-27 / ARD / Serie / Episodenrolle Mme. Charpentier
TAYO, der kleine Bus / Netflix/Anime/ Peanut, der E-Bus
Kimmy Schmidt / Netflix / Interaktives Special als Spielfilm / Rolle Lillian (Carol Kane)
Palm Beach / Komödie / Rolle Eva (Heather Mitchell)

2019


Synchronregie 2019 (Auswahl)


Total Dreamer
/ SIXX / Brasilianische Telenovela / 75 Folgen
All about Nina / Netflix / Drama
Single Moms Club / Netflix / Spielfilm
You Me Her IV / Netflix / Serie
Ernest&Rebecca / Animationsserie / KIKA / ZDF 52 Folgen
Pinky Malinky / Netflix / Animationsserie 12 Folgen
Cruise / Dramedy / Kinofilm

 

Rollen 2019 (Auswahl)


Bayala/Kinofilm
/ Animationsfilm / Rolle: Elfenkönigin
Ernest&Rebecca / Animationsserie / Basti / div.
Bob`s Burger / Animationsserie / Rolle: Brenda
Yakari / Animationsfilm Kino / Bibermutter
Klein Reimstadt / Disney / Animationsserie / Bürgermeisterin
All about Nina / Netflix / Drama Rolle: Pam
Mr. Magoo / Amazon / Animationsserie / Rolle: Simon

2018


Synchronregie 2018 (Auswahl)


Total Dreamer
/ SIXX/Brasilianische Telenovela 75 Folgen
Wuffel der Wunderhund / ZDF/KIKA/Familienserie 1.Staffel
Der Charmeur / Drama / NDR
Skylander 3. Staffel / Netflix
Räuber Ratte / Animationskurzfilm / ZDF
Captain Flinn und die Dinopiraten / Kinderserie//ZDF
YouMeHer 3.Staffel / Serie / Netflix
The Graduates / Spielfilm/Netflix
Benjie / Spielfilm/Netflix


Rollen 2018 (Auswahl)


Kimmy Schmidt 4.Staffel
/ Serie Netflix / Rolle Lilian
Das Büro der magischen Dinge / Serie ZDF / Rolle Hilda
Titans / Serie/Rolle: Marie
Shopkins / Animationsserie/ Rolle Rispy
Der Charmeur / Kinofilm/ NDR/ Rolle: Ausländerberaterin
Skylander / Netflix: Kaossandra
Modus II / ZDF: Sarah
Captain Flinn / ZDF: Dippy
Räuber Ratte / ZDF: Kaninchen
Designated Survivor / Netflix: Reporterin
Spy Kids/Mrs. Botham
Worst Witch / ZDF: Lehrerin
The New Legends of Monkey / Locke
The Graduates / Netflix: Lehrerin
Der Tunnel / Sky / Betty Baudin

2017


Synchronregie 2017 (Auswahl)


30 Days of Night
/ Vampirfilm
Skylander Season II (Folge 205-213) Netflix (Serie)
Glaspuppen Krimi / Norwegen /  NDR
Lexi & Lottie (26 Folgen) / Kinderserie Super RTL
Skylander Season I /Netflix (Serie)
YouMeHer / Netflix (Serie)
Sahara / Netflix Animationsfilm


Rollen 2015-2017 (Auswahl)


Julies Theaterschule
/ Serie Netflix: Riley (durchgehend)
Gilmore Girls / Deluxe: Rachael
Skylander Season I + II / Netflix: Kaossandra
Lady Dynamite / Serie Netflix; Fo 7+8: Kirsten
TripTank /Serie Comedy Central: div. Rollen
Little Gangster / SHDM: Riet
Kimmy Schmidt / Serie Netflix: Lillian 2./3.4 Staffel
Tashi (Serie): Baba Jaga (durchgehend)
Master of None / Serie Netflix: Agentin
Girlfriends Guide to Divorce (Serie): Annie (Episodenhauptrolle)
Kimmy Schmidt / Serie NetflixLillian (durchgehend)
Johan Falk / (Serie) ZDF: Valentina (3 Folgen)
Oops – Noah is gone / Animation-Kinofilm: Griffin
Shocking Family Secrets / Doku: Mary
Garfield / Animation: Polizistin (durchgeh.)
Escape from Tomorrow / Spielfilm: Hexe
Bob`s Burger / Serie / Episode Hauptrolle : Valery
Eden /Spielfilm / India

2002-2014


Synchronregie 2002-2014 (Auswahl)


Johan Falk
(Serie) ZDF: Helen Soederquist
Real Humans (Serie) ARTE: Vera (durchgeh.)
Rani (Serie) ARTE: Mdm Rose (durchgeh.)
Florries Dragons (AnimSerie) KIKA: Nessie (durchgeh)
Sherlock Yack (AnimSerie) KIKA: Ms. Flamingo u Ms. Schildkröte (durchgeh.)
Goldrausch Alaska (Doku) Discovery Channel
Legends of Walhalla (AnimFilm) Kino: Hel
Karnaval (Spielfilm) ARTE: Dominique Bayens
Profiler (Serie) VOX: Erin Noble
Profiler (Serie) VOX: T.L. Brooke
Socks (AnimSerie) KIKA: Kleine Socke (durchgeh.)
El Tigre (AnimSerie): Sartana (durchgeh.)
Lark Rise to Candleford (Spielfilm) Lilly
Cinderella (AnimFilm) Kino: Melody
Das Loco Fieber (Spielfilm) ZDF: (D: Maria Izquerdo)
B-Daman (AnimSerie) Super RTL: Yamamoto (durchgeh.)
All Grown up (AnimSerie) MTV: diverse (durchgeh.)
Kaltes Licht (Spielfilm) ARTE: Helga Braga Jonsdottir
Pic me (AnimSerie) KIKA: Wilma/Umi (durchgeh)
Die rote Verschwörung (Spielfilm) ZDF: Tanya Moodie
Sesamstraße (Serie) KIKA: div. Episodenrollen
Tana, Dona und Lukrezia ARTE: Nikolina Arnaudova
The Nine (Serie) Kabel: Episodenrollen
Rupert der Bär (AnimSerie) Super RTL: diverse
Affen im Winter (Doku) ZDF
Captain Flamingo (AnimSerie) Disney Ch.: diverse
Familles à Vendre (Spielfilm) ARTE: Marina
Bob der Baumeister (AnimSerie) Super RTL: Amphibi (durchgeh.)
Lasse und Maja (Serie) KIKA: Margareta Stone
Rooky Blue (Serie) 13th Street: Sandra Caldwell
Tweenies (Serie) KIKA: Fizz (durchgeh.)
Clifford, der kleine rote Hund (AnimSerie) KIKA: Clifford (durchgeh.)
Gingers Welt (AnimSerie) MTV: Carl (durchgeh.)
Koala Brüder (AnimSerie) Super RTL: Mitzi (durchgeh.)

Diverses

Hörspiele 2020-2024

Der Satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch / Silberfisch Verlag / Regie: Frank Gustavus / Rolle: Tyrannja Vamperl
„John Sinclair – Teufelsspuk und Killer-Stringen“ / Zaubermond-Verlag / Rolle „Betty“
TKKG Jr. Folge 33 / Rolle Madame Zamura
TKKG Primetime / Die goldene Maske / Prof. Schmuck
TKKG Junior 17 und 18/ Lilli
??? Das Dorf der Teufel / Vanessa Jacobson
??? Adventskalender / Rolle Audrey
??? (209) Kreaturen der Nacht / Rolle Wanda Waffle
Enthüllt / Podcast / Rolle Journalistin u.a.
Gruselbox (7) / Rolle: Kathy Barber
Fünf Freunde am Ende der Welt / Rolle Tante Maggie
TKKG (217) Das Geheimnis im Jagdschloss / Rolle Frau Münzvoll
Lego City 24 / Bankräuberin


Hörspiele 2012-2019 (Auswahl)

Lego City; Conny;Hanni und Nanni; Bob der Baumeister; Larry Brent; TKKG; Hexe Lilli; Drei ??? mehrere Rollen in diversen Folgen; „Winterhochzeit“ (SWR); LIVE HÖRSPIEL „Der Fall des Ed Lloyd“- Lauscherlounge Records Oliver Rohrbeck; FILMAUSLESER; „Bekenntnisse eines Hilton-Doubles“ (DLF); Traumwandler (iListen); Mindnapping (Highscore Music);


Hörbücher

Wallander Projekt 5+6 (der Hörverlag); „Die Wüstenkönigin“ (Hoffmann und Campe) von und mit Ulrich Wickert; Regie : Jens Wawrzceck


Videospiele

Dungeons 4, The Inquisitor, Endzone 2, Endzone, League of Legend, Old Republic, Star Wars, Mass Effekt Andromeda; Mafia 3; Deus Ex 4; Just Cause 3; M+M iX; SW-Bounty Hunter; Unreal Tournement; Deus Ex 2; Clever&Smart; Superman Returns; Blue Dragon; Dragon Age Sess. 1+2; Yesterday Sess.1


Werbung

Bauhaus Funk, Aktion, Eurowings Award Funk- Die Manns, REWE, Die Welt, Smirnoff, Dodenhof, Flensburger; Jever/Stadiondurchsagen; IKEA; Pullmoll; Möbel Schulenburg; ARD Radio Image Kampagne; Wrigley/Airwaves; TUI; öffentliche Versicherung Braun; Holsten Brauerei; Fürstenberg; Gruner+Jahr; Redlefsen; Netto; Vaillant; Netto; Smirnoff.

HÖRPROBEN

Mit freundlicher Genehmigung von Studio Funk

SYNCHRON

Synchronisation: Clifford

Synchronisation: Karl

WERBUNG

CHANSON